مترجمی به خاطر کامنت کردن نقطه در پای عکس رهبر ایران به زندان رفت
حسین شنبه‌زاده، ویراستار ادبی و مترجم پس از کامنت کردن یک نقطه(.) در پست علی خامنه‌ای، رهبر ایران در ایکس(توییتر) دستگیر شد و به زندان رفت.
حدود یک ماه قبل خامنه‌ای تصویری از خود با تیم ملی والیبال دانش‌آموزی ایران را در ایکس منتشر کرد.
حسین شنبه‌زاده فقط یک نقطه(.) کامنت کرد که بسیار زود چندین برابر پست خامنه‌ای لایک گرفت.
یک ماه پس از این ماجرا، روز سه‌شنبه، ۱۵ جوزا برادر شنبه‌زاده خبر داد که او از شهر اردبیل دستگیر شده است.
عباس، برادر حسین شنبه‌زاده نوشت که او اکنون در بازداشتگاه است و مادر و خانواده‌اش نگران او هستند.
شماری از فعالان ایرانی خبر داده‌اند که پس از دستگیری حسین شنبه‌زاده، حساب کاربری او در ایکس از دسترس خودش خارج شد و پستهای «نامناسب» منتشر کرد و سپس «مسدود» شد.
البته حسین شنبه‌زاده، به خاطر پست‌هایش پیش از این نیز به زندان رفته است.
او سال‌ها با حساب کاربری مستعار «اسب شاخدار ویراستار» در توییتر فعالیت می‌کرد.
اما وقتی دولت ایران به هویتش پی برد او را به «توهین رهبر» و «تبلیغ علیه نظام» متهم کرد و توسط دادگاه انقلاب به حدود شش سال زندان محکوم شد.
این مترجم بعد سه و نیم سال از زندان رها شد و این‌بار «قطع عضو، شکستن و بریدن دست و انگشت زندانیان» توسط حکومت ایران را افشا کرد و گفت طی یک سال در زندان خوفناک «اوین» چهار مورد قطع دست صورت گرفت.
