دونالد ترامپ، رییس جمهور امریکا از بیبیسی به خاطر آنچه او «تحریف سخنرانی» خود میخواند، ۱۰ میلیارد دالر غرامت خواست.
رسانههای امریکایی امروز(سهشنبه، ۲۵ قوس/۱۶ دسامبر) گزارش دادند که وکلای ترامپ یک پرونده ۳۳ صفحهای تهیه کرده و به دادگاه سپردهاند.
ترامپ ادعا دارد که بیبیسی در برنامه پانوراما، سخنرانیهای انتخاباتی او را طوری ویرایش کرده که خشن جلوه کند.
ترامپ در سخنرانی خود در واشنگتن گفت: «ما به طرف کنگره خواهیم رفت و ما سناتورها و نمایندگان مرد و زن شجاع خود را تشویق خواهیم کرد.»
اما در نسخه ویرایششده توسط بیبیسی در برنامه پانوراما، طوری نشان داده شد که ترامپ میگوید: «ما به طرف کنگره خواهیم رفت… و من آنجا با شما خواهم بود. و میجنگیم. ما با تمام قوا میجنگیم.»
این دو بخش از سخنرانی که ویرایش شده بودند، بیش از ۵۰ دقیقه از هم فاصله داشتند.
بیبیسی به خاطر این کارش از ترامپ رسما عذرخواهی کرد. تیم دیوی، مدیرکل بیبیسی و دبورا ترنس، رییس بخش خبر این شبکه بریتانیایی از مقامشان کنارهگیری کردند.
اما ترامپ میگوید این کافی نیست. به باور او، بیبیسی تصویر «نادرست، افتراءآمیز، فریبنده، توهینآمیز، فتنهانگیز و مخرب» منتشر کرده و به حیثیت او آسیب زده است که باید ۱۰ میلیارد دالر غرامت بپردازد.
اگرچند بیبیسی تا هنوز رسما به دادگاه کشانده نشده است ولی ماه گذشته که این بحث بالا گرفت، برداشت و انتقاد تند ترامپ را سیاسی خواند.
