رسانه‌های قبرس گزارش داده‌اند که بنوان سوان، نماینده پیشین سازمان ملل متحد در افغانستان در سن ۸۸ سالگی درگذشته است.
طبق گزارش‌ها، آقای سوان دیروز (دوشنبه، ۱۳ میزان/۵ اکتوبر) در نیکوزیا، پایتخت قبرس، فوت کرده است.
بنون سوان در اپریل ۱۹۸۸ به‌عنوان مدیر و مشاور ارشد سیاسی نماینده دبیرکل سازمان ملل برای حل بحران افغانستان منصوب شد.
او در جنوری ۱۹۹۰ نیز نماینده دبیرکل سازمان ملل برای نظارت بر اجرای توافق‌نامه‌های جنیوا درباره افغانستان شد.
سوان از سال ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۲ نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل در افغانستان و پاکستان بود. در این دوره، خروج نیروهای شوروی، اجرای توافق‌نامه‌های جنیوا و تلاش برای دستیابی به یک راه‌حل سیاسی برای جنگ افغانستان از مهم‌ترین محورهای مأموریت او بود.
سوان در آخرین روزهای حکومت داکتر نجیب‌الله نیز نقش مهمی داشت. او برای خروج امن نجیب‌الله از افغانستان تلاش کرد، اما این تلاش پس از جلوگیری از رفتن او به میدان هوایی کابل ناکام ماند. نجیب‌الله سپس در دفتر سازمان ملل پناه گرفت.
سوان در سال ۱۹۹۲ از مأموریت افغانستان کنار رفت و به‌عنوان معاون دبیرکل سازمان ملل در امور سیاسی منصوب شد. او بعدها ریاست برنامه «نفت در برابر غذا» در عراق را برعهده گرفت.
